Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

JaneSternisco

Spain
Local time: 04:11 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Education / Pedagogy
Computers (general)

Translation education Bachelor's degree - Universidad de Murcia
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Soy una persona responsable, muy ordenada, detallista y proactiva, a la que le gustan los retos y aprender constantemente. El desempeño de mi profesión como traductora me ha permitido desarrollarme tanto en el ámbito académico, con el aprendizaje y profundización de varios idiomas, como en lo personal, fomentando habilidades de organización, gestión de datos y el uso de las nuevas tecnologías. Asimismo, he trabajado como dependienta, lo que me ha proporcionado experiencia en el trato directo con el cliente.
Keywords: English, French, German, Spanish, translation, proofreading, IT, software, technology, computers, science


Profile last updated
May 4, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search