Member since Aug '15

Working languages:
Swedish to English

Dana Hamry
Quality Swedish to English translations

Seattle, Washington, United States
Local time: 21:55 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Poetry & LiteratureTourism & Travel
General / Conversation / Greetings / Letters
Swedish to English - Standard rate: 0.13 USD per word / 40 USD per hour
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of Washington
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Aug 2015. Became a member: Aug 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, ALTA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended The difference between proofreading and editing [download]
Making a Super-Effective Cover Letter for a Translator [download]
I started studying Swedish in high school, and my love for the language prompted me to pursue a Swedish language degree in college. After college, I started a career in the travel industry, which allowed me to travel to Sweden every few years. I left my travel-industry job in 2014 to start a second career as a freelance translator. My translation experience includes poetry, books, correspondence, newspaper and magazine articles and websites. I work quickly, accurately, and reliably.
Keywords: Swedish, English, translation, proofreading, editing, literature, correspondence, poetry, travel, tourism

Profile last updated
May 22

More translators and interpreters: Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search