Working languages:
Japanese to English

Alexander McKay
No nonsense; fast, accurate, polished.

Kashiba City, Japan
Local time: 08:40 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Aug 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Greetings. I'm Alexander McKay. I first entered the translation industry at one of Asia's largest language service providers as a QA specialist in the field of legal and financial translation. Since then, I have been a freelancer, consultant and an employee. I have done work in insurance in Canada and have worked as an analyst on a cross-border M&A team doing business in Japan and across Asia for an M&A firm based in Tokyo.

While my current business is based out of a small town called Kashiba City, located in Nara Prefecture, my clients are both local and global. From Europe to the US, to Japan and the rest of Asia; I do my best to ensure that I am ready to take care of business whenever you are.

If you need translation in the area of legal, finance or similar areas by someone who is a native speaker of English, fully bilingual in Japanese, and knows what's what in your industry, look no further.

If there's something I can do for your business, please feel free to get in touch!
Keywords: Japanese, English, J/E, J to E, finance, financial, legal, translation

Profile last updated
Sep 7, 2016

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search