Working languages:
English to German
German to English

Availability today:
Mostly available

September 2018

Nicole König
US-German localization & content writing

Local time: 05:21 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive reviews
(7 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information

Nicole König
US-German creative translation and content development.

Take the short route:
Click here to email me. Click here to visit my website.

You're out there, changing the world.

But the world doesn't pay attention.
The world couldn't care less.

Let's change that, shall we?
I'm Nicole, a bilingual US-German copywriter and creative translator specializing in

  • Marketing Copywriting
  • Content Development
  • PR Materials
  • Website Content

Just call me the scribe up your sleeve. I turn your story into a bestseller. Literally.

Curating your content isn't for the faint of heart.

It takes a master wordsmith to write up a storm that sweeps readers of their feet in the best of ways. 

You want your audience to "get" you.
You want to build lasting connections and sustainable business relationships.

You need words that spark emotion.
A storyline that carries your message across borders and turns your readers into avid fans.

Say no more. Let me sharpen my quill, and we can get right on it.

Get in touch or visit my website for more information and client testimonials.

TBM logo

Are you a fellow wordsmith?

When I'm not curating content for my hero-clients, I dedicate my copywriting, branding, and PR superpowers to The Biz Muses.

We help language professionals take their business upmarket by escalating 3 key elements: design, skill, and strategy. 

If your November looks kind of bleak and in-depth CPD is your thing, check out the 2018 Canary Translators Conference. See you in Las Palmas?


TBM intro

Ready to move upmarket?

Check out our free coffee hour webinars. Join an honest conversation around entrepreneurship in the language profession.

GDPR hurting your head? Got negotiation jitters? Need a website audit checklist? We’ve got you covered with our biz freebies.

Turn your website from crickets to cha-ching! with our Special Deal on WordPress redesigns. Click here to find out more.

Follow on Twitter   Friend on Facebook   Follow on Instagram

The 2018 Canary Translators Conference. November 17 & 18, Las Palmas de Gran Canaria.


bizmuses's Twitter updates
    Keywords: English to German translator for business and trade, German translation for aviation management and safety, German translation for entrepreneur and startup, German website translation, German company profile, business book translation, German translation for academic text, German translation for CV, German translation for career documents, German business translator, English, German, Germany, UK, USA, Ireland, Canada, German translation for vegan products German translation for plant based, vegetarian, lifestyle, life, living, nutrition, marketing, PR, press, release, business, communication, marketing, translation, writing, proofreading, editing, ghostwriting, Deutsch, Englisch, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, PR, journalism texts, corporate, entrepreneur, copywriting, business, PR, journalism, marketing, aviation, lifestyle, culinary, branding, finance, art, export, import, career documents, docs, Translation for PR documents, resume, Nicole, Koenig, translate my cv into German, German resume, German CV, German website, translate website into German, translate resume and profile into German

    Profile last updated
    Sep 12

    More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search