Working languages:
German to English
English to German
English to Portuguese

specialised in policy, audits and HR

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 12:08 BRST (GMT-2)

Native in: English Native in English, German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Operations management
Specializes in:
ManagementGovernment / Politics
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, XTM
My name is Mira,

I am currently completing my MBA in the area of Public Administration at the Business School Sao Paulo. I have been working in the field of translation since 2014. Amongst others I have done translations for Transparency International, the Museum of Viking and Medieval Art (Dublinia) in Dublin and Tesa Ltd. The documents translated included case studies (english to german), policies (german to english) and websites (portuguese to german and english).

I have been educated in Ireland, Germany and Brazil at the Dublin Institute of Technology (DIT), the Berlin School of Law and Economics (HWR) and the Business School Sao Paulo and am due to graduate with my MBA at the end of 2015.

My education is focused on public policy and NGO policy as well as management, which includes accounting, auditing, marketing, strategic management and HR.
Keywords: Portuguese, english, german, HR, Human Resources, policy, policies, NGO, finance, audit, auditing, accounting, marketing, websites

Profile last updated
Sep 2, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search