Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Chinese to Italian

Expert Financial Translator

Local time: 16:59 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
About me

Expert financial translator and proofreader with more than 6 years of experience working with international and regional clients in the business and financial environment. After graduating I've lived at least one year in each of these countries: England, China and Spain. This international environment has provided me with a deep understanding of the cultural idiosyncrasies and linguistic nuances, making me a valuable asset.

▪ Fluent in Mandarin Chinese, English and Spanish. Able to deliver high quality work in a short turnaround time.
▪ Extensive cultural knowledge in both source and target languages. 
▪ Service orientated, strong analytical skills and attention to details, cultural idiosyncrasies and linguistic nuances.
▪ Solid background in the financial environment.
▪ Extensive experience with most popular CAT tools: SDL Trados, Memsource, MemoQ, Idiom, XTM. 

Keywords: English, Chinese, Spanish, finance, forex, market outlook, accounting, banking

Profile last updated
Jan 19

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search