Working languages:
German to English
French to English
Italian to English

suzieholloway
Passionate about languages and accuracy

United Kingdom
Local time: 04:04 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Sales
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelNutrition
ReligionSAP
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Poetry & Literature
Translation education Bachelor's degree - University of Wales, Bangor, UK
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a passionate linguist. I obtained a First at university which shows the standard of my languages. I have been working as a secondary school teacher and private tutor in languages for the last 10 years. I taught A level in all 3 languages I offer. My accuracy in these languages is excellent. Furthermore, I have taught English as a foreign language and I am TEFL qualified. My knowledge of English language and grammar are exceptional.

Coming from a teaching background I have an eye for accuracy. I accept that I currently do not have a lot of experience in translating. I did a lot at university. I also did some freelance translation from French to English for a Swiss Computing company when I spent a term in Lausanne.

I am committed and work to deadlines extremely well.
Keywords: French, German, Italian, English, translation, general, administration, literature, proofreading, editing, teaching,


Profile last updated
Apr 13, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search