Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian

Eugenia B
Always on time

Saint Petersburg, Sankt-Peterburg, Russian Federation
Local time: 23:49 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations
Education / Pedagogy

Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - University of Northern Iowa
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Russia: Saint Petersburg State University)
English to Russian (Russia: Saint Petersburg State University)
English to Russian (USA: University of Northern Iowa)
Russian to English (USA: University of Northern Iowa)
German to Russian (USA: University of Northern Iowa)

Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Pro-active and customer-oriented translator with strong analytical skills. Dedicated to creating an authentic feel of the translated products and providing high quality service to every project. Experience in IT, travel and beauty industry. Always delivers top-quality translations on time.
Keywords: English, Russian, German, Deutsch, Russisch, IT, IT translations, software, localization, automation, marketing, restaurant, HoReCa, hospitality, tourism, travel, hairdressing, hairstyles, hair styles, hairdresser, beauty industry, cosmetology

Profile last updated
Jan 25, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search