Working languages:
Spanish to English

Rachael Lindsay
Spanish to English Translator

United Kingdom
Local time: 21:49 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: UK) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
Tourism & TravelPoetry & Literature

Spanish to English - Standard rate: 0.11 GBP per word
Conditions apply
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Payment methods accepted Wire transfer, Visa
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of Sheffield
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of Sheffield)
Memberships SoA:TA
Software Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Rachael Lindsay endorses's Professional Guidelines.
A professional translator, qualified linguist and creative writer. Provides high quality translations using natural target language. Recreates texts sensitively and seamlessly. Able to reproduce the original author’s intentions. Works to deadlines. Possesses intimate knowledge of the Spanish language following nine years living and working in Spain.
Keywords: Spanish, English, poetry, lyrics, marketing, tourism, general, music, entertainment,

Profile last updated
Jul 25

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search