Working languages:
Spanish to English
English to Spanish


Caracas, Distrito Federal, Venezuela
Local time: 12:32 VET (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Please allow me to prove my worth!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
AccountingComputers (general)
Games / Video Games / Gaming / Casino
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, OmegaT
CV/Resume CV currently under construction until I get my certificates.
Professional practices Reymer endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I've been doing translation work for over 2 years now as a non-profit translator, I basically translated manga, light novels and any other thing I needed.

I decided to join ProZ cause i'm thinking about working in the industry, I think i'm good enough to join as a professional.

I currently don't have any certification since I learned all by myself, but i'm trying to get one as soon as possible so I can show my worth!
Keywords: spanish, english, technology, computers, gaming, music

Profile last updated
Sep 28, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search