Working languages: English to French
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in: Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Computers (general)
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters IT (Information Technology)
English to French - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word
Surcharge(s): Handwritten source +5% to +25% Weekend +50% to +75% Rush jobs +25% to +75% Jobs of high complexity +5% to +15% Complex formatting +5% to +25% Discount(s): High volume -5% to -20% Minimum charge(s): Minimum charge for editing/proofreading in EUR: 5.00 Minimum charge for translation in EUR: 10.00 Minimum charge for website localization in EUR: 20.00 Minimum charge for software localization in EUR: 20.00 Minimum charge for subtitling in EUR: 10.00 Minimum charge for transcription in EUR: 5.00 EUR PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 1 0 entries
PayPal Graduate diploma - Université de Bourgogne Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2015. N/A N/A N/A CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Aegisub, Powerpoint https://mickaelstemmer.wordpress.com/ French (PDF), English (PDF) Mickaël STEMMER endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
I am a native French speaker living in France and a graduated translator dedicated to provide quality translations. All my translations are proofread.
- University degree in English to French translation (Master 1)
- Worked in a translation company in Ireland full time for 4 months and for several translation agencies around the world outside of Upwork
- Have been translating since 2014
- Technical and general translation, specialized in romance books (more than 20 published so far), books in general and computer.
- 100% Job Success rate and top rated on Upwork for more than a year
- Certified data confidentiality and security
I am looking forward to working with you! This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 4 (All PRO level) Language (PRO) English to French 4 Top general field (PRO) Other 4 Top specific field (PRO) Computers (general) 4 See all points earned >
Keywords: translation, localization, proofreading, editing, software, hardware, computers, technology
Profile last updated Nov 23, 2017