Working languages:
English to French
Spanish to French
French to English

LauraLacour
Creative Writing & Translation Services

Aix en Provence, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 08:43 CET (GMT+1)

Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionRetail
MusicIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceFood & Drink
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama

Rates
English to French - Rates: 0.12 - 0.15 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Spanish to French - Rates: 0.12 - 0.15 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
French to English - Rates: 0.15 - 0.18 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
| Send a payment
Translation education Master's degree - Université Aix-Marseille
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://llcreative.weebly.com/
Bio
Hello ;)
My name is Laura Lacour. I'm a French Freelance Copywriter, Translator and Editor providing services designed to give your company a voice. I write, I translate and I review a significant number of communications everyday for worldwide major companies, agencies and organizations willing to take their business to the next level and introduce themselves to a French speaking audience.

My drive?
I am passionate about language concepts, movies and writing and enjoy exploring the world. My travels have led me to live in several European countries and in North America where I worked as a Marketing & Creative Copywriter, Publicist and Translator. I have now settled in my hometown Aix-en-Provence, in the south of France.
>> Check out my online portfolio!: href="http://lauralacour.wix.com/lauralacour".

With you
I provide original custom content, fast translations in French, English, Spanish for all your communications. Whether your team isn’t available to complete a last minute project or you’ve finally made the decision to hire a writer and dedicate more time to your core business, I’m ready to assist you with it. Let's find the best content for you.

Looking forward to working with you soon!
Keywords: English, Spanish, French, localization, transcreation, translation, editing, quality check, digital, new technologies, software, music, movies, TV shows, retail, cosmetic and beauty, travel and tourism, arts, science, e-commerce.


Profile last updated
Apr 4



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search