Working languages:
French to English
Spanish to English

Louise McTavish
FR/ES to EN Translator

Antony, Ile-De-France, France
Local time: 10:44 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through Google IM
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Law: Contract(s)Medical (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Check, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Heriot Watt University
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Dec 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, OmegaT, SDL TRADOS
About me
lmatranslation's Twitter updates
    Keywords: French, Spanish, English, translator, CV optimisation, expatriates, cover letters, summarisation, proofreading, localisation, websites, expat services, administration, wine, viticulture, oenology, journalism, market research, business

    Profile last updated
    Mar 9

    More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search