Working languages:
Albanian to English
English to Albanian
French to Albanian

Dariastefa

Tirana, Albania
Local time: 03:58 CEST (GMT+2)

Native in: Albanian Native in Albanian
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Sales, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Finance (general)Internet, e-Commerce
Telecom(munications)Tourism & Travel
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer, Check, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Fakulteti i Gjuheve te Huaja, Tirane
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Albanian to English (University of Tirana; Faculty of Foreign Languages)
English to Albanian (University of Tirana; Faculty of Foreign Languages)
French to Albanian (University of Tirana; Faculty of Foreign Languages)
French to English (University of Tirana; Faculty of Foreign Languages)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
About me
Since 10 years old, my love for learning languages was way too obvious.

As I was living in Greece, my first too languages were Greek and Albanian (my mother tongue language). Then, I started learning English and since then I never learned how to stop!

I started my Bachelor Degree in English/French/Albanian Translation and Conference Interpreting; and also, that's when I started working as a translator also, in a Legal Office in Tirana, Albania.

After my Bachelor degree, came my Master of Science in English/French/Albanian Translation and Conference Interpreting.

I have several years of experience in general, legal, economic, and medical translation.


I started translating movies and moved on in pieces of articles, legal documents etc

Also have been part of the team of translators in the Ministry of Foreign Affairs here in Albania.

It's my sixth year working as a freelance translator.

Besides English, French, Albanian and Greek, I speak Italian, Spanish and German.

If you are looking for professional work, you are welcome.

For further inquires, don't hesitate to message me.

Thank you.
Keywords: french, english, technology, computers, greek, sports, fashion, proofreading, languages, interpreting, translating


Profile last updated
Oct 3






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search