Working languages:
English to Italian
Italian to English

francescadetora

United Kingdom
Local time: 07:36 GMT (GMT+0)

Native in: Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)

Payment methods accepted PayPal, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - La Sapienza, University of Rome
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
About me
I'm Francesca de Tora. I graduated cum laude in Industrial Chemistry.
I worked as a Research Fellow from March 2013 to October 2015 at the Water Research Institute of the National Research Council (IRSA-CNR) in Rome.
During my work experience, many data were product, which allowed me to write several scientific papers.
I also translated several scientific papers and documents from Italin into English and from English into Italian. Furthermore, I proofreaded thesis and papers for student and colleagues.
You can go through my Curriculum Vitae et Studiorum for more information about mine.
I moved to South of England in October. Now I’m living in Royal Tunbridge Wells (Kent, UK) and I'm looking for an home based job.
I appreciate your time and consideration.
Please, contact me, if you have any proposal.
Keywords: english, italian, thesis, scientific paper, chemistry7, biotechnology, microbiology, engineer


Profile last updated
Aug 2, 2016



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search