Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

English/Arabic-Arabic/English Translator

Local time: 12:31 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
What AIMN SLIMAN is working on
Oct 6:  I finished an ENG to ARA project, Business / Marketing, 2592 words for Translators without Borders Marketing prospectus ...more, + 2 other entries »
Total word count: 10011

User message
Best translation at suitable price
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical: DentistryOther
Medical (general)Media / Multimedia
Law: Contract(s)Internet, e-Commerce
Human ResourcesGeology
Education / PedagogyTourism & Travel
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 13,874
English to Arabic - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word
Arabic to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word
Preferred currency USD
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Western Union
Translation education Master's degree - Tishreen University
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Dec 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Association des Traducteurs dans l'Union des ةcrivains Arabes)
Memberships Translators without borders , / ResCO international, JTP
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Easyling, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Upon Request
About me
English / Arabic Professional translator in ; law , Media , Marketing , Education and Medical , Agriculture , Social.

Years of experience , Operating as part-time assistant of Sworn translator.

Online freelance translator/interpreter with Prominent NGOs & Firms:

Translators without border, USA ( Dashboard & RRT member )
ResCO International , Germany ( Core member & Admin ), Germany, UK
Afeefa , Germany

Online translation & Interpretation services including: Videos , Documents , Formal letters , interviews , Interpretation via Skype - Whatsapp - FB messenger , texts , blogs and translating websites content.

Available online 24/7

Availability to Join FB , Whatsapp , Skype Chat , if necessary

Excellent Computer skills
Keywords: English/Arabic translation/Interpretation in fields of : Marketing, Law, Education, Media, Advertisements, CVs, Applications, any other documents.

Profile last updated
Mar 20

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search