Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) German to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) Spanish to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet - Business and Translation Management Syst, ApSIC Xbench, OCR tools like ABBYY FineReader, SDL Multiterm, XML editor and integrated development environment , Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Member of PEEMPIP – Panhellenic Association of Professional Translators.
4+ years of experience in the localization industry with my main working languages being Greek (native speaker), English, German and Spanish. I am very communicative with great organizational and writing skills. My focus is always to stay disciplined and alert, in order to meet deadlines and produce quality work.
I have been working as a freelance translator for agencies since 2013 in the following fields of expertise:
Consumer Electronics/Consumer Products
Business and Finance
Fine Arts and Literature
I have a B.A. in Foreign Languages, Translation and Interpreting and I mainly work with SDL Trados Studio 2015 or Wordfast Anywhere. I have also great command of:
Sdl Trados Studio 2014
Sdl Multiterm Desktop 2015/2014
Plunet - Business and Translation Management System
OCR tools like ABBYY FineReader
XML editor and integrated development environment (IDE) tools like XMLSpy
Please, note that I am willing to sign a Non-Disclosure Agreement.
Rates available upon request. The rates can be negotiable and may vary depending on the deadline provided and text's complexity and length.