Working languages:
English to French

F. Rallion
Reliable French freelance translations

Montreuil-Bellay, Pays de la Loire, France
Local time: 22:23 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
What F. Rallion is working on
Dec 1, 2016 (posted via  Tech specs for a local printing industry ...more »
Total word count: 0

User message
En>FR I offer technical translations from English to French. I specialize in the following sectors: tourism & hospitality, wine-making & oenology, app & website localization, natural sciences & ecology, local history, climbing & alpinism.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
Wine / Oenology / ViticultureComputers (general)
Computers: Software
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, TransferWise
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Cambridge University
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Dec 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Gimp, iWork Numbers, iWork Pages, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices F. Rallion endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I offer technical, marketing and literary translation services from English to French, I specialize in the following sectors : Tourism & Hospitality, Winemaking, App & Website Localization, Climbing & Alpinism.


Je propose des traductions techniques, marketing et littéraires de l'anglais vers le français, plus particulièrement dans les domaines suivants : tourisme & hôtellerie, viticulture-œnologie, localisation de sites web et d'applications, sciences naturelles, environnement, histoire locale, aéronautique et alpinisme.

Acteurs économiques, touristiques et viticoles des Pays de la Loire, je suis à l'écoute de vos besoins en traductions.
Keywords: English, French, Tourism, Hotel, Hospitality, Winemaking, Wine, Application, Software, Computer, Localization, Natural, Sciences, Ecology, Climbing, Alpinism.

Profile last updated
Jan 17

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search