This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Norwegian to English English to Norwegian (Bokmal) English to Norwegian (Nynorsk) Norwegian (Bokmal) to English Norwegian (Nynorsk) to English Japanese to English Japanese to Norwegian
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Japanese to English (JLPT2 - Japanese Proficiency Test Level 2) Japanese to Norwegian (JLPT2 - Japanese Proficiency Test Level 2) English to Norwegian (BSc Molecular Biology (English), MSc Molecular Bio) Norwegian to English (BSc + MSc Molecular Biology (English)) English to Norwegian (Bokmal) (BSc + MSc Molecular Biology (English))
English to Norwegian (Nynorsk) (BSc + MSc Molecular Biology (English))
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume
CV available upon request
Bio
An introduction
I am a neuroscience researcher with an healthy interest in linguistics and freelance translation.
I am educated in psychology (BA) and molecular biology and neuroscience (BSc, MSc).
My native language is Norwegian, and I am fluent in English.
Skills
- Scientific text (STEM field, engineering)
- Medical text (pharmaceutical, personal health records, educational)
- Cell and molecular biology
My interests are varied and I am more than happy to dive deep into a new area for translation.
I perform Norwegian - Swedish - Danish to English and English to Norwegian translation at reasonable cost.
Feel free to contact me with any questions or offers.
Expertise