Working languages:
English to German
Chinese to English
Chinese to German

Alex luo
Chinese German English

China
Local time: 22:12 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech Engineering
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Translation education Graduate diploma - 浙江树人大学
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
My name is Alex.
I am a native Chinese speaker I have a decade of professional experience in translation, mainly involving in English-Chinese , German-Chinese and German-English mutual translation.
I am proficient with mechanical engineering,working in German and USA experience.
I participate in works as below. engineering, machinery manufacturing, electronic engineering, business English and customer quotation, product introduction document writing, etc.
I have working experience in translating mobile game ,Amazon products description,certificate etc.
I have professional experience in electronic engineering and heavy mechanical engineering as well. Participated in translating as follow fields
1.Mechanical engineering such as transport system and elevator machine industry.
2. Technical references in product manufacturing and tool making.
3. Electronic engineering references and electronic device instruction books.
4. Smart electronic gear technical references
Keywords: German, Chinese, Engineering, technology, English


Profile last updated
Dec 11, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search