Adobe Acrobat, MateCat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a freelance translator fluent in English and Swedish, and with a good knowledge of Italian.
My areas of expertise are literature and marketing; but I have also worked with apps and websites, online gambling, legal, food and drink, home and garden. However, don’t hesitate to enquire about other texts - if I'm unfamiliar with the subject area, I research it in detail to be able to provide the most accurate translation.
My mother tongue is Swedish, and I have a degree in English language and Italian from the University of Glasgow. I have a strong interest in linguistics and literature, which has influenced my choices in studies and career.
My rate is $0.07/word.
Please don’t hesitate to get in touch to discuss your project - I’d love to hear from you!