I have been a translator/interpreter of English<=>Greek for 14 years, since 2002, when I took my first job as an interpreter/translator at the International Mathematical Olympiad that took place in Glasgow, UK that year.
I was born and raised in Greece but I have lived in England for 9 years, where I studied for my university education and worked as a civil engineer in construction sites and as a mathematics teacher in secondary schools in London.
I have completed all my university education in the UK:
- Bachelor in Engineering (BEng) in Civil Engineering from Coventry University in 2001.
- Master of Science (MSc) in Civil Engineering from the University of Brighton in 2002.
- Master of Arts (MA) in International Political Economy from the University of Leeds in 2003.
- Post Graduate Certificate in Education (PGCE) in Mathematics from Middlesex University in 2009.
I am bilingual, since my mother language is Greek and I have a full professional and bilingual level proficiency in English.
I hold a Certificate of Proficiency in English (C2 Level) with Grade A since 2005 from the University of Cambridge, UK.
Furthermore, I am a Certified English Teacher from the Greek Ministry of Education since 2012.
I also speak basic French and hold a DELF Α2 Certificate from the French Ministry of Education and the French Institute in Greece.
I have worked as an English teacher in Greece for 5 years.
I have been reading English and Greek literature as well as contemporary newspapers in both languages for over 20 years.
Please, do not hesitate to contact me for any further information you may require through my e-mail: email@example.com
Keywords: translator, interpreter, engineering, literature, economy, politics, education, pedagogy, science, maths, english to greek, greek to english