Working languages: English to Italian Spanish to Italian Arabic to Italian
Michela92 EN>IT, ES>IT, AR>IT.
Local time: 10:12 CEST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
My name is Michela D'Amico and I am a freelance translator from English, Spanish and Arabic into Italian. Read some of my translations here www.isentieridellatraduzione.com.
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Poetry & Literature Cinema, Film, TV, Drama Linguistics Cosmetics, Beauty History Music Idioms / Maxims / Sayings Journalism
Also works in: Architecture Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion Surveying Social Science, Sociology, Ethics, etc. Science (general) Religion Psychology Medical (general) Media / Multimedia Marketing / Market Research Furniture / Household Appliances Food & Drink Finance (general) Esoteric practices Education / Pedagogy Economics Archaeology
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
Spanish to Italian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word Arabic to Italian - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word 0 entries
Wire transfer Master's degree - University of Pisa Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2016. N/A English to Italian (Università di Pisa) Spanish to Italian (Università di Pisa) Arabic to Italian (Centro Al Alif - Pisa) Arabic to Italian (Università degli Studi di Catania) N/A Adobe Acrobat, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2015 - Getting Started (Level 1)
http://www.isentieridellatraduzione.com English (PDF)
My name is Michela D'Amico and I am a freelance translator from English, Spanish and Arabic into Italian. My fields of expertise are Linguistics, History, Literature, Art, Fashion, Medicine, Economics and many others.
Keywords: English, Spanish, Arabic, Italian, translation, proof-reading, subtitling, transcription, training, universityofpisa, literature, linguistics, economics, marketing, finance, medicine, art, fashion, website
Profile last updated May 8, 2017