Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Ukrainian to Russian

Daria Chernovol
Translation Eng-Ukr\Rus and vise versa

Hrebinka, Poltavs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 02:55 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelCooking / Culinary
Food & DrinkEducation / Pedagogy
FolkloreHistory
PsychologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Philosophy
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Cherkasy National University named after Bohdan Khmelnytsky
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I became interesting in learning languages at middle school. I've entered national university in Cherkasy and followed my dream of becoming a translator. The years in university were precious, as I also started to learn French as my second language.  Apart from studying I was working as freelancer. The main tasks were to write articles in Ukrainian and English, Eng-Rus translation, rewriting. But in 2017 I've started to work with Ukrainian design agency (distant work), the main task of which is to write descriptions to vector illustration for them to be uploaded on Schutterstock. I am interested in psychology (I like to read magazines and books on this theme), tourism and travelling, folklore and mythology topics, web-design and photography, photo modelling and CAT tools.
In addition, I can reassure you I am ready to cope with translations, and guarantee quality, 100% feedback.
Keywords: english, ukrainian, russian, french, psychology, literature, travelling, tourism, culinary art, software


Profile last updated
Jun 5






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search