Working languages:
Norwegian to English
Norwegian (Bokmal) to English
Norwegian (Nynorsk) to English

Accurate NO to EN translations

Bergen, Norge, Norway
Local time: 23:57 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Tourism & TravelPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Cooking / CulinaryComputers: Software
Computers (general)Art, Arts & Crafts, Painting

Project History 0 projects entered
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (TXT)
I have been offering a Norwegian to English translation service since 2009, working on projects ranging from 200 to 50000 words.

Most notably, I have worked extensively with Kysteventyret, a subsidiary of - one of Norway's largest online tourism portals. I have also worked for The National Park Region, which promotes Norway's national parks both online and through various brochures and publications.

I have a bachelor's degree in Fine Art and am currently completing a master's degree in Architecture.
Keywords: Norwegian to English, norsk til engelsk, translation, oversetting, Norwegian to English translation, norsk til engelsk oversetting

Profile last updated
Jul 3, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search