I am a multi-lingual Language Specialist with over 15 years of professional experience as a freelancer delivering various services to diverse industries. Bridging the divide is what I am passionate about, which allows me to thrive in multi-cultural contexts. By taking on projects which at heart urge to bring people closer together and focus on human centred developments, I get to entertain that passion and find intriguing opportunities to apply my skills and expertise. This approach allows me to equally bring about the necessary impulses for personal growth while taking in what any new venture can help me learn.

I am an active and curious character that enjoys watching people thrive and build long lasting relationships that turn into fruitful endeavours with the capacity of positively impacting society. 

In 2018 I translated about 600,000 words in 4 language pairs, revised about 1,800 pages of content, post-edited roughly 1,500,000 words in two languages, spent approximately 220 hours on the evaluation of translated content in segments and assessed about 13 candidates in their language skills. Furthermore I wrote about 120.000 words of original content in the form of articles, reports, product descriptions and general copy. That being said, I finished a total of 72 projects and started another 6 who are ongoing in 2019. 

My areas of interest are:

- disruptive innovation

- community strategies

- transition-towns I smart cities I open source projects

- blockchain and crypto currency

- inspiring biographies

- the capacity of the human brain and hacking the dna

- impact investment

Among the services I offer are:

- Localization I Translation I Trans-Creation

- Copy Writing I Copy Editing I Writing

- Revision I Post-Editing I Proof Reading

- Evaluation and Language Assessment

- Consulting

- Grant Writing

- Community Development

And for those who wondered: finding the most poignant expression in a variety of languages is what keeps me up at night.