Working languages:
English to Serbian
Italian to Serbian
English to Bosnian
Natasa Djuranovic
Translating is a noble calling.

Belgrade, Central Serbia, Serbia
Local time: 00:41 CET (GMT+1)

Native in: Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Bosnian Native in Bosnian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Linguistics

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 305

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 13,953
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Faculty of Philology, Belgrade University
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Word, Subtitling Software, XTM
Bio
Subtitler, Translator, Proofreader
Films, TV Series, Documentaries, Commercials
Articles, Stories, Handbooks
Keywords: serbian, english, italian, subtitling, translation, proofreading, editing


Profile last updated
Nov 11, 2023