Member since Jun '18 Working languages: English to Russian Russian to English
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Ilya Bykov Certified English to Russian translator
rp Bolshiye Dvory, Moskovskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 20:18 MSK (GMT+3) Native in
: Russian (Variant: Standard-Russia)
Need English to Russian translation for your documents or websites? Then I am the one you need!
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading
Specializes in: Medical (general) Aerospace / Aviation / Space Forestry / Wood / Timber Games / Video Games / Gaming / Casino Military / Defense Ships, Sailing, Maritime Mechanics / Mech Engineering Computers (general) Electronics / Elect Eng IT (Information Technology)
Also works in: Journalism Mining & Minerals / Gems Manufacturing Agriculture Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Industrial Transport / Transportation / Shipping Safety International Org/Dev/Coop Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Biology (-tech,-chem,micro-) Linguistics Livestock / Animal Husbandry Genetics Accounting Finance (general) Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Internet, e-Commerce Marketing / Market Research Tourism & Travel General / Conversation / Greetings / Letters Media / Multimedia Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cosmetics, Beauty Music Photography/Imaging (& Graphic Arts)
PRO-level points: 50, Questions answered: 30, Questions asked: 1 13 entries
PayPal, Wire transfer Aerospace EN-RU, ISPM 5 (Phytosanitary and Agriculture) EN-RU Graduate diploma - Moscow State Linguistic University Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2016. Became a member: Jun 2018. English to Russian (Moscow State Linguistic University, verified) Russian to English (Moscow State Linguistic University, verified) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, CafeTran Espresso, Lilt, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Kompas-3D, SDL TRADOS, Smartcat, Swordfish, Wordfast, XTM English (PDF) Ilya Bykov endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 50 (All PRO level) Top languages (PRO) English to Russian 38 Russian to English 12 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 20 Other 12 Law/Patents 10 Science 4 Bus/Financial 4 Top specific fields (PRO) Law (general) 10 Agriculture 8 Aerospace / Aviation / Space 8 Engineering: Industrial 8 Finance (general) 4 Science (general) 4 Construction / Civil Engineering 4 Pts in 1 more fld > See all points earned >
Keywords: translation, Russian translation, English to Russian translation, English into Russian, English to Russian, translator, Russian translator, professional Russian translator, certified Russian translator, Russian translation services, English to Russian translation services, certified Russian translation services
Profile last updated Feb 14