Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
As a language enthusiast with a lifelong passion for both English and my native Hungarian, I take pride and joy in my profession as a translator and localisation expert specialising in the technology and medical/pharmaceutical industries. I started my career in the business in 2008 as a project coordinator and became a full time freelance translator in 2011. Over 5 years and 2,000,000 translated words later I am still constantly striving to always deliver the highest possible quality in the English to Hungarian language pair for all my clients.
I have been working chiefly on projects related to technology, IT and the medical-pharmaceutical industry and have translated over 2,000,000 words in these fields. My daily work beside the actual translation involves researching (background, context, phraseology, etc), studying references, using appropriate CAT tools, liaising with clients, consulting with experts in specialist areas if necessary and editing the final translated versions. My services also include proofreading, DTP, transcription, transcreation, subtitling and QA tasks.
Main accounts and companies I have been working with: