Working languages:
English to Spanish

Availability today:
Mostly available

September 2019

Julia Sierra Osma
Medical translator, Spanish proofreader

Local time: 10:49 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Julia Sierra Osma is working on
Apr 11, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, Social, GAATW, 1102 words for Translators without Borders My pleasure : ) ...more, + 17 other entries »
Total word count: 22021

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Software localization, Translation, Transcription, Editing/proofreading
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedical (general)
Tourism & Travel

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 57,586
Translation education Bachelor's degree - English language & Literature Degree
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Sep 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
No content specified
Keywords: Translation, proofreading, medical, social, videogames, general, Spanish

Profile last updated
Aug 15

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search