Working languages:
English to Slovak
Slovenian to Slovak
Czech to Slovak

Terézia

Prašice, Nitriansky kraj, Slovakia
Local time: 20:45 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak Native in Slovak
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Management
GeographyMarketing / Market Research
Law (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Translation education Bachelor's degree - Comenius University
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio

I am a professional freelance Slovak native translator. I offer translation and proofreading services in the following languages and their combinations: Slovak, Czech, Slovenian, English and Turkish.

I have a language university degree and ESOL Cambridge English language certificate.

I studied Central European studies study program at the Comenius university in Bratislava with the focus on Slavic languages, which was instructed in English language.

I also spent some time studying abroad both in the United Kingdom and in Slovenia.

I have 3-year experience. I translate mainly texts and documents in the following fields: legal, finance and economy, technical, marketing, social sciences and humanities, tourism and geography.

I also translate websites and eshops content. 

I work on official business licence (translation services) and can therefore provide you with an invoice. 

I am open-mined,  and easy going, willing to learn new things and accept challenges and if it is not my field of specialisation I can do the necessary research and learn the terminology to give you the best translation.

When it comes to work I am disciplined, hard-working. responsible and reliable and have professional approach to work. I have good organisation and project management skills and always deliver the translation or proofreaded text  in the agreed deadline.

If you are interested to know more about me, want to get some references or order my services, just drop me a line. I am available anytime, also at the weekends.

Looking forward to our cooperation.

Keywords: Slovak, Slovak translator, Slovak translation, Slovak native translator, Czech, Czech native translator, Czech translator, Czech translation, Slovenian, Slovenian translator, Slovene translator, Slovenian translation, Turkish to Slovak translator, Slovak to Turkish translator, turečtina prekladateľ, turecký preklad, anglický preklad, anglický prekladateľ, slovinský prekladateľ, slovinský preklad, kvalitné preklady, preklad do češtiny


Profile last updated
Apr 16, 2020



More translators and interpreters: English to Slovak - Slovenian to Slovak - Czech to Slovak   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search