I am a professional freelance Slovak native translator. I offer translation and proofreading services in the following languages and their combinations: Slovak, Czech, Slovenian, English and Turkish.

I have a language university degree and ESOL Cambridge English language certificate.

I studied Central European studies study program at the Comenius university in Bratislava with the focus on Slavic languages, which was instructed in English language.

I also spent some time studying abroad both in the United Kingdom and in Slovenia.

I have 3-year experience. I translate mainly texts and documents in the following fields: legal, finance and economy, technical, marketing, social sciences and humanities, tourism and geography.

I also translate websites and eshops content. 

I work on official business licence (translation services) and can therefore provide you with an invoice. 

I am open-mined,  and easy going, willing to learn new things and accept challenges and if it is not my field of specialisation I can do the necessary research and learn the terminology to give you the best translation.

When it comes to work I am disciplined, hard-working. responsible and reliable and have professional approach to work. I have good organisation and project management skills and always deliver the translation or proofreaded text  in the agreed deadline.

If you are interested to know more about me, want to get some references or order my services, just drop me a line. I am available anytime, also at the weekends.

Looking forward to our cooperation.