Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
I am an avid world traveler and freelance English-Spanish translator. I grew up speaking Spanish in my bilingual home, but I also have been passionately acquiring the Japanese and Portuguese languages for the past few years. I earned a Bachelor's degree in Japanese and International Studies; however, my language expertise comes from my willingness to develop complete dominion over the new languages I undertake.
Before delving into the ample world of language and translation, I professionally worked as an automotive technician for the better part of the past 13 years. Over the years my attention to detail in the hands-on automotive industry has transitioned into a keen awareness in perfecting the art of language use and maintenance.
In 2015 I made a career transition by accepting a work contract in Osaka, Japan to teach English as a second language. Since then, experiences in a wide array of fields while traveling throughout Asia and Latin America have taught me that my most challenging yet meaningful work comes when I immerse myself in the world of language. I have always been practical, mindful, and determined in my work, and I bring those qualities to every translation project I take on.
Please feel free to contact me with any questions you might have or to request a translation service.