Working languages:
English to Russian
German to Russian
Russian to English

Jana Schwenk
Professional Translations DE/EN/RU

Wiesbaden, Hessen, Germany
Local time: 23:36 CEST (GMT+2)

Native in: Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Russia) Native in Russian, German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
LinguisticsMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Science (general)Engineering (general)
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping

Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Shakerim State University
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (German Chamber of Trade and Industry)
German to English (German Chamber of Trade and Industry)
German to Russian (German Chamber of Trade and Industry)
Russian to German (German Chamber of Trade and Industry)
Russian to English (SGU Shakarima)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

Translator / Foreing-Language-Correspondent / CEO Assistant

Higher Education in Linguistics and Translation

Languages: English, German

Own business in translations and international scientific conference assistance.

Keywords: German, English, Russian, Technology, Mechanical Engineering, Website translation, Business correspondence, Manuals, Articles, Editing, translation, translation controll of schlool tasks, перевод с английского и немецкого на русский, перевод с русского на английский и немецкий, перевод сайтов, перевод деловой корреспонденции, контроль правильности перевода учебных заданий и мн др.

Profile last updated
Mar 5

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search