English to Danish
| Andreas Hauser |
Proper Research, Hard Work, High Quality
Odense, Fyn, Denmark
Local time: 18:45 CET (GMT+1)
| || |
clients and colleagues
on Willingness to Work Again
|No feedback collected|
| Freelancer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing|
|Also works in:|
|Advertising / Public Relations||Automotive / Cars & Trucks|
|Business/Commerce (general)||Cinema, Film, TV, Drama|
|Games / Video Games / Gaming / Casino||Printing & Publishing|
| EUR |
|MasterCard, PayPal, Wire transfer|
|Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2017.|
|MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartling|
A fair price, compliance with the deadline and high quality - these are my three main focuses, whatever the job.
A good translator ALWAYS does his/hers research, and to get the best translation possible it is often necessary to resort to niche forums, video showcases or similar websites for a specific product. No stone is left unturned.
I have been working 6 days a week for the past 2 years, but I've only just discovered Proz.com. You can find me on Upwork.com,Freelancer.com and Worksome.dk as well.
Bureaus that I am currently working for:
But I am always 100% flexible towards prioritising YOUR project as I am in no way obliged to take on assignments from any of these.
CAT tools I use:
or your preferred platform
Let's get to work! :)
Keywords: Danish, technology, IT, software, localization, proofreading, editing, copy writing, English, Scandinavian, Nordic
Profile last updated