Working languages:
Spanish to English
French to English

Editing / Translating professional

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 14:50 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionCinema, Film, TV, Drama
Food & DrinkCooking / Culinary
Printing & Publishing
Translation education Bachelor's degree - University of Exeter (UK)
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
I am a native British speaker with fluency in French and Spanish. I currently work freelance in Spain and have over two year's experience working in Madrid.
I have worked as an editor in a large global ELT publisher for one year and have experience in editing teaching and marketing materials, and creating copy for these purposes both in English and Spanish.
I translate mostly academic texts on a freelance basis, and specialise in humanities subjects.
Keywords: Spanish, French, editor, academic, essay, copy, marketing, education, arts, humanities,

Profile last updated
Feb 22

More translators and interpreters: Spanish to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search