Member since Mar '17

Working languages:
English to Korean
Japanese to Korean

Seong Kim
Mobile and console game specialists

Japan
Local time: 16:45 JST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
What Seong Kim is working on
info
Nov 8 (posted via ProZ.com):  1860 char translation / 980 words proofreading ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Software localization
Expertise
Also works in:
Games / Video Games / Gaming / Casino
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2017. Became a member: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Freelancer
--------------------------------------- 
[Date] Oct 2018 - Now
[Position] FreeLancer
[Tool] XTM, Memosource, Crowdin, SDL Trados 2019 SR2, MemoQ 9.0, Transifex
[Job Description]
 ■ Game Translation
 ■ Game Proofreading / Evaluations


Active Gaming Media. Inc.
---------------------------------------
[Date] July 2016 - Oct 2018
[Position] FreeLancer Translator, Project Manager
[Tool] MS Office, TRADOS 2014
[Job Description]
 ■ Localization (English to Korean, Japanese to Korean, Translation & Proofreading) 

  
Digital Touch
---------------------------------------
[Date] July 2014 - June 30, 2016
[Position] Localization Manager
[Tool] MS Office
[Job Description]
 ■ Console / Video Game Localization (Japanese to Korean) 
 ■ LQA・Debug


MAGES.
---------------------------------------
[Date] November 2013 - April 2014
[Position] Assistant Planner
[Tool] MS Office
[Job Description]
 ■ Console Game Localization(Japanese to Korean)
 ■ QA
 ■ Design Check(package & goods)

Keywords: Video Games, Computers, Localization, English, Korean, Japanese


Profile last updated
Nov 8



More translators and interpreters: English to Korean - Japanese to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search