Working languages:
English to Korean
Seong-gyeol Choi
Experienced Subtitler

Suwon, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 19:36 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Gaming/Video-games/E-sportsTourism & Travel
Computers: HardwareComputers (general)
Computers: SoftwarePoetry & Literature
Military / Defense

Rates
English to Korean - Standard rate: 0.06 USD per word / 30 USD per hour

Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - Hyupsung University
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Test of English for International Communication - TOEIC)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Experiences


Movie/Drama/TV Show Subtitle translation (03.2017~)

- History Channel, Discovery, Disney, E&Style, HGtv, Outdoor Channel, Sony, National Geographic, Netflix


(Details are on CV)

Keywords: English, Korean, Subtitle, Subtitling, TV Show, Movie, Film, Cinema


Profile last updated
Nov 2, 2023



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs