The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese

BeteRocha
General Freelancer Translator/Eng-PtBr

Nova Viçosa, Bahia, Brazil
Local time: 00:15 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
AccountingTelecom(munications)
Finance (general)Education / Pedagogy
EconomicsConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Claretiano
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, MemoQ, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
About me
General Approach:

I can deal with translations, proofreadings and post-editing from some fields of expertise: Software/Localization, Engineering/Automation, IT Technical, Electronics, Communications, Machinery/Mechanics, Education/Learning, Tourism and Environment.

I have been translating the subjects above in my Post-Graduation Course of Translation during all the year as of 2016. So I have acquired a strong and solid experience with them.

In short I can collaborate with some specific fields of expertise concerning translation/proofreading jobs and projects along with my language skills, professional responsibility and promptness.
Keywords: Agreements, Economy, Management, Education, Educational Guidance, Marketing, Human Resources, Telecommunications, Technology, Environment, Tourism, General Subjects.


Profile last updated
Mar 10



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search