Working languages:
Romanian to French

Lutvic_75

Paris, 787551197, France
Local time: 14:19 CEST (GMT+2)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingScience (general)
NutritionMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureLinguistics
Law (general)Tourism & Travel
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Master's degree - Université de Bucarest
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Romanian to French (University of Bucharest)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Website http://dialogik.free.fr
CV/Resume CV available upon request
About me
Études ès lettres (Bucarest) et en sciences sociales - sociologie (Paris), enseignante et journaliste.
Je vis et je rêve dans deux langues : le français et le roumain.
Mes passions : la littérature, les biographies ordinaires, les droits des animaux.
Traductrice et interprète roumain-français, français-roumain. Riche et variée expérience dans le domaine de l'édition, de la presse et des ONG, ayant travaillé avec des institutions et des équipes pluridisciplinaires.
Sur mon site, vous trouverez une partie de mes articles aussi. ;-)
CV sur demande.
Keywords: traducteur, roumain, français, art, littérature, interprète, web, texte


Profile last updated
Feb 20



More translators and interpreters: Romanian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search