Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV available upon request
Originally from Germany, I have spent the last 4 years working abroad and living abroad, improving and building upon my language skills.
Since I have started working as a freelance translator in April 2016, I engaged in diverse projects such as translation of CRM software and Mobile Applications as well website localizations, including extensive HTML editing and Search Engine Optimization (SEO) by ensuring a good use of keywords throughout the content, wherever they fit naturally.
I graduated with a Master's Degree in Mechanical Design Engineering for the Automobile Industry from the University of Applied Sciences in the city of Dresden, Germany. I have 4 years of post-graduate experience in the engineering field, working closely with major mining & defense vehicle suppliers. Besides the computer-aided design part, my work consisted of liaising with internal & external stakeholders from all over the world, mainly in English language for editing specification lists or design sign-offs.
I guarantee excellent written content, including proofreading, for a better & smoother reader experience as well as deadline commitment. I look forward to hearing from you ☺