Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.
German to Czech (Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen)) Czech to German (Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen))
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
I am a Slovak native translator and interpreter with a strong dedication to my work and attention to detail.
I believe that high quality and client's satisfaction are two key elements to every good translation.
I offer language services with language pairs English – Slovak and German - Slovak. This includes translation, editing, proofreading and interpreting.
I started my freelance career shortly after finishing my Bachelor’s degree in Translation at the University of Vienna. Meanwhile I've been working on international translation projects after finishing my internship in Austria Sprachendienst International, an ISO certified translation agency based in Vienna and cooperating with an Austrian IT company ETC - Enterprise Training Center Wien on various localization projects. Currently I am looking for new clients and translation projects please feel free to contact me to hear any more details on my translation background per email or by phone.
Sincerely, Karolina Dercalikova
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.