Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Federico Nunez

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 03:36 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Project History 0 projects entered
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Ayato 3, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume French (DOCX)
Bio
Hola,

Me llamo Federico, soy traductor audiovisual desde hace 1 año. Nacido en Buenos Aires, he vivido la mayoría de mi vida en Madrid y he hecho la integralidad de mis estudios en Estrasburgo (Francia).

En abril del año pasado terminé mi Máster II de traducción audiovisual en el Instituto de Traductores, Interpretes y Relaciones Internacionales (ITIRI) de Estrasburgo y desde entonces me he dedicado enteramente a la traducción audiovisual.

Mis especialidades son el subtitulado y la voz superpuesta, campos a los que me dedico de manera profesional como traductor independiente desde mi casa en Estrasburgo.

Desde Abril estoy trabajando de manera regular con un par de casas de post-edición de Estasburgo y en este momento busco ampliar mi cartera de clientes.

Para cualquier información complementaria, no duden en contactarme.

Gracias.


Federico.
Keywords: Sous-titrage, voice-over, traduction, français, anglais, espagnol.


Profile last updated
Jan 9, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search