Working languages:
Indonesian to English

Rachel Hand
English that is beautiful yet functional

Indonesia
Local time: 15:06 WIB (GMT+7)

Native in: English (Variants: British, UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Telecom(munications)Cinema, Film, TV, Drama
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsArt, Arts & Crafts, Painting
AnthropologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education PhD - National University of Singapore (Southeast Asian Studies)
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Rachel Hand endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I recently completed my PhD in Southeast Asian Studies at the National University of Singapore and I am now getting back into freelance translation, editing and writing.

My PhD involved ethnographic research, conducted in Indonesian and Javanese, translation of interview transcripts from these languages into English and, of course, a lot of writing. I hope to use these skills in my career as a translator, writer and editor.

My clients for translating and interpreting have been fairly diverse, including, for example, the singer Susheela Raman and the Centre for International Forestry Research.
Keywords: indonesian, english, british, southeast asia, fiction, culture, literature, javanese, writing, editing, proofreading, translating, translator, professional, copywriting, arts, novel


Profile last updated
Apr 25, 2017



More translators and interpreters: Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search