Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Chengbo Xiang
MA in Translation; ENG-CHN Translator

Newcastle, Chongqing, China
Local time: 13:16 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
ArchitectureFinance (general)
Computers (general)Law: Contract(s)
Business/Commerce (general)Journalism
Engineering (general)Science (general)
Medical: Health Care

Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
Chinese to English (College English Test)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Wordfast, XTM
SDL Trados Studio 2017 - Getting Started (Level 1)
Bio

Experienced Translator and interpreter with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Translation, Editing, Interpreting, Trans-creation and Localization, and Project Management. Strong information technology professional with a Master’s Degree focused in Translating and Interpreting from Newcastle University.


3 years' experience working as a freelance translator for companies including Google, Facebook, Toyota, Dell etc.


I'm specialized in Marketing, Technical, Financial and IT translation and localization. 

Keywords: English to Chinese; Translator; Interpreter; IT; Technical; Marketing; Translation; Trans-creation.


Profile last updated
Jul 15



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search