Master's-level Postgraduate Certificate in Principles and Practice of Translation with Merit awarded by City, University of London, United Kingdom
(English to German Translation Practice / Translation Theory)
Proud member of the American Translators Association
Experience in translating and transcreating marketing-related texts since 1995
As a language expert, I am passionate about helping you win your German-speaking target audience's hearts and increase your ROI.
» English > German Translation and Transcreation
» Editing and Proofreading (German texts in the fields of marketing, communications, advertising, travel, tourism, and hospitality)
Areas of Expertise
» Marketing • Communications • Advertising
(Advertising and marketing texts • Corporate profiles • Image brochures • Presentations • Press releases • Product brochures • Product information • Web content)
» Travel • Tourism • Hospitality
(Advertising and marketing texts • Travel brochures and tourist information • Travel, tour and holiday guides • Web content for the travel and tourism industry • Guest information • Hotel, guesthouse and vacation rental brochures and descriptions • Web content for the hotel, guesthouse and vacation rental industry)
Ich freue mich auf Ihre Anfrage sowie auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
Keywords: English to German, English to German translator, English to German specialist translator, German translator, German specialist translator, English to German translations, English to German specialist translations, German translations, German specialist translations, translation, transcreation, English to German transcreations, German transcreations, creative marketing translations, creative English to German marketing translations, appealing texts, appealing German texts, publication-ready German texts, flawless German texts, editing, proofreading, editing and proofreading, German-speaking target audience, value-adding solutions, marketing, brand, branding, communications, corporate communications, advertising, ads, advertising and marketing texts, advertising and marketing copy, brochures, corporate profiles, image, image and brand, image brochures, corporate image, corporate identity, corporate branding, presentations, product presentations, press releases, product branding, product brochures, product information, sales, profits, sales and profits, products, services, web content, international company, international companies, global company, global companies, advertising agency, advertising agencies, PR and communications agency, PR and communications agencies, travel, travel industry, travel and tourism industry, travel brochures, travel guides, travel destinations, tourism, tourism industry, tourist information, tour guides, tourists, tourist regions, publisher of travel guides, publishers of travel guides, business professionals, visitors, hospitality, hospitality industry, hotel brochures, hotel descriptions, luxury resorts, hotels and resorts, high-end hotels, boutique hotels, guesthouses, vacation rentals, bed and breakfast, guests, hotel guests, guest information