Working languages:
Italian to English
Italian to Spanish
Italian to Portuguese

Stefano Savini
Translation, Communication, Culture

Cinisello Balsamo, Lombardia, Italy
Local time: 09:52 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Engineering (general)Poetry & Literature
Media / MultimediaSports / Fitness / Recreation
Tourism & TravelComputers (general)


Rates
Italian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Italian to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour

Preferred currency EUR
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I'm Italian and I've been working as Freelancer for different languages including, apart of my mother tongue Italian, English, Spanish and Portuguese/Brazilian.
I’ve 6 years of experience as teaching, translating, voiceover, editing, proofreading, working for companies in USA, Italy and Spain.
Recently i've translated a Thriller book from Spanish to Italian.
Keywords: Translator, Editing & Proofreading, Italian, English, Spanish, Portuguese/Brazilian, Technology, Books, Documents, Projects, Subtitling, Projects, Freelance, Word count, Translation, Globalization, Interpreter, Transcription


Profile last updated
Jul 10, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search