Working languages:
English to Chinese

Lena Zhang

Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany
Local time: 17:41 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Training, Project management
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
ManagementEducation / Pedagogy
Environment & EcologyEnergy / Power Generation
Advertising / Public RelationsLaw: Contract(s)

Rates
English to Chinese - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 40 - 50 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Money order, Wire transfer, Wechat, Alipay
Translation education Master's degree - Renmin University of China
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
My name is Huili Zhang from China.

I was born in Northeast China. I can speak perfect Mandarin. I studied Business English in University and finished my master degree in Peking. Since then I've worked in Peking for almost ten years. I had two jobs in Peking, first for an international trading company and then for human resource management. English was the language in the offices. I miss the time I could work everyday in English.

I moved to Germany since end of 2016. I am now fighting with German everyday. The good thing is that I have enough time at present so that I could continue with my beloved English jobs. I am here for you for English-Chinese translation and interpretation. I would be happy that I could be helpful for you, and would aprreciate if you could provide me with the chance for English and Chinese related works.
Keywords: English, Chinese, china, business, commerce, marketing, document, tourist, trip, travel, email, letter, education, teacher, tutor, film, voiceover, exhibition, certificate, CV, table, visa, trading, trade, germany, energy, contract, literature, electrial generation, project management, human resource, consultance, subtitle, children story, children book, booklet.


Profile last updated
Aug 9, 2017



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search