Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

IT and game

HK, Hong Kong
Local time: 02:59 HKT (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers: HardwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Computers: SoftwareComputers (general)
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree -
Experience Years of translation experience: 3. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software AutoCAD, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordbee, Wordfast, XTM
I am a native Chinese and English speaker, I provide excellent CN<>EN translation!!

Information you may want to know~
-IT company Manager (I have a full-time job)
-2-year experiences in freelance translation
-My working areas: **IT**, computer and games ...
-Daily: 2000 words (Weekend: 3000 words)
-Weekly: 8000 words
-No urgent order (at least one day)
-Past clients: Microsoft, Nintendo etc....
-Rate: 0.08 USD is my standard rate

Please contact me via Proz Inmail (If I did not reply your message in 3 days, please send it to me again!)
As I have a full-time job, I won't be able to reply your message during office hour (that's 9-6). Thank you for your understanding!!
Keywords: games, computer, IT

Profile last updated
May 26, 2017

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search