Member since Sep '17

Working languages:
English to Korean

Hyerin Moon
Work 3 years in Cosmetics. Quick reply

Seoul, Kyonggi-do
Local time: 19:35 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Sales
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyFurniture / Household Appliances
GeneticsSports / Fitness / Recreation
Medical: PharmaceuticalsTextiles / Clothing / Fashion
PsychologyBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: Health CareTourism & Travel

Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Korean Advanced Institute of Science and Technology
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2017. Became a member: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Korean Society of Translators)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Hyerin Moon endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Hyerin Moon

Translator

Korean and English Translator
Proz.com profile : http://www.proz.com/translator/2376439

Summary of Qualifications
- More than 3 years’ experience with Biomedical, Cosmetic fields
- Accuracy and Proficiency in written English, and Korean
- Specialized in Cosmetics, Games, Tourism, Medical, and General-biology.
- CAT tool: SDL Trados
- Available Software : MS Office, Word, Excel, Hangul, and Powerpoint
- Imaging Software : Photoshop, Painter
- Strong Knowledge in Biology(-tech, -chem, micro-), Health(including Cancer Biology), Korean TV-shopping entrance system(especially in Beauty, Cosmetic field)

Translator/Interpreter(2017~)
Long-term translator in World Vision
- Translate English Letters to Korean(from Peru, Mongol, Afghanistan, Kenya etc)
Assistant Manager of Cosmetics Company(2014-2016)
- Translate References for internal Project(Sun-spray additional components, Herb extracts)
- Project for TV-shopping entrance articles(Facial lifting pack)
Master’s course in Biological Science(2011-2013)
- Clinical research in Tumor Suppressor Pathway
-
Keywords: EN-KO, cosmetics, marketing, game, trip, medical, dermatology


Profile last updated
Aug 24



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search