Member since Sep '17

Working languages:
English to Korean

Availability today:
Available

April 2018
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Hyerin Moon
4yrs in Cosmetics, Hold Game Contests

Seoul, Kyonggi-do
Local time: 15:41 KST (GMT+8.5)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Sales
Expertise
Specializes in:
GeneticsFurniture / Household Appliances
Medical: PharmaceuticalsSports / Fitness / Recreation
Cosmetics, BeautyTextiles / Clothing / Fashion
PsychologyBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: Health CareTourism & Travel

Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Korean Advanced Institute of Science and Technology
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2017. Became a member: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Korean Society of Translators)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
Hyerin Moon

Translator

Korean and English Translator
Proz.com profile : http://www.proz.com/translator/2376439

Summary of Qualifications
- More than 3 years’ experience with Biomedical, Cosmetic fields
- Accuracy and Proficiency in written English, and Korean
- Specialized in Cosmetics, Games, Tourism, Medical, and General-biology.
- CAT tool: SDL Trados
- Available Software : MS Office, Word, Excel, Hangul, and Powerpoint
- Imaging Software : Photoshop, Painter
- Strong Knowledge in Biology(-tech, -chem, micro-), Health(including Cancer Biology), Korean TV-shopping entrance system(especially in Beauty, Cosmetic field)

Translator/Interpreter(2017~)
Long-term translator in World Vision
- Translate English Letters to Korean(from Peru, Mongol, Afghanistan, Kenya etc)
Assistant Manager of Cosmetics Company(2014-2016)
- Translate References for internal Project(Sun-spray additional components, Herb extracts)
- Project for TV-shopping entrance articles(Facial lifting pack)
Master’s course in Biological Science(2011-2013)
- Clinical research in Tumor Suppressor Pathway
-
Keywords: EN-KO, cosmetics, marketing, game, trip, medical, dermatology


Profile last updated
Mar 26



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search