Working languages:
English to Spanish

Cristhian Corral Martínez
Video game localization (enUS>esMX)

Mexico, Distrito Federal, Mexico
Local time: 15:46 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
General / Conversation / Greetings / Letters
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5
Payment methods accepted PayPal, Skrill
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - ENAH
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio
Detail-oriented enUS to esMX Audiovisual Translator offering 4 years of
experience. Exceptional interpersonal and communication skills. Successful at
maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when
translating documents or spoken words. Seeking a challenging position in a
fast-paced environment.

Keywords: English, Spanish, LATAM Spanish, dubbing, subtitling, video games, localization, tv series, movies, documentary


Profile last updated
Nov 5



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search